Rechtliche Angaben
Datenschutzhinweise
Diese Hinweise erläutern, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von ferienvermietung.info und bei der Nutzung des Marktplatzes verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Bornero GmbH, Lindenallee 12, 14662 Friesack, Deutschland.
E-Mail: info@bornero.com
Telefon: 0176-43041936
2. Aufruf der Website
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser- und Geräteangaben sowie Sicherheits- und Fehlerprotokolle gehören. Dies dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Site (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Suchbegriffe und gewählte Kategorien werden als Teil der aufgerufenen URL übertragen und können damit auch in technischen Protokollen erscheinen.
Die Website wird über ChatGPT Sites von OpenAI bereitgestellt. Strato verwaltet die Domain, hostet jedoch nicht die Inhalte dieser Site. OpenAI und die für den Dienst eingesetzten Unterauftragsverarbeiter können technische und auf der Site gespeicherte Daten zur Bereitstellung, Wartung und Absicherung verarbeiten.
3. Anmeldung und Konten
Für das Erstellen und Verwalten von Anzeigen kannst du dich mit ChatGPT anmelden oder ein eigenes Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort anlegen. Bei einer ChatGPT-Anmeldung erhält die Site eine Nutzerkennung sowie deine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls deinen Namen. Für die Verarbeitung deines ChatGPT-Kontos durch OpenAI gelten zusätzlich dessen Datenschutzhinweise.
Bei einem eigenen Konto speichern wir die E-Mail-Adresse, eine technisch abgeleitete, gesalzene Prüfsumme des Passworts, den Zeitpunkt der Registrierung und zufällige Sitzungskennungen in Form von Prüfsummen. Das Passwort selbst wird nicht im Klartext gespeichert. Ein technisch notwendiges, vor fremdem Zugriff geschütztes Sitzungs-Cookie hält die Anmeldung für höchstens 30 Tage aufrecht. Zur Begrenzung von Anmeldeversuchen speichern wir vorübergehend Prüfsummen aus technischen Zugriffsdaten und E-Mail-Adresse sowie Anzahl und Ablaufzeit der Versuche. Die E-Mail-Adresse wird derzeit nicht verifiziert; eine automatische Passwortzurücksetzung ist nicht verfügbar. Die Daten dienen der Kontoführung, Sicherheit und Zuordnung deiner Anzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).
Adminzugänge und Textbearbeitung
Für die Verwaltung der Website speichern wir, welche E-Mail-Konten einen Adminzugang haben und ob sie Hauptadmin oder Redaktion sind. Einladungen werden als Prüfsumme des einmaligen Codes mit Ablaufdatum gespeichert. Bei Textänderungen speichern wir den geänderten Text, die zugehörige Kennung, den Zeitpunkt und das bearbeitende Konto. Dies dient der Verwaltung und Zuordnung redaktioneller Änderungen. Adminzugänge können vom Hauptadmin entfernt werden.
4. Anzeigen und Kontaktaufnahme
Beim Veröffentlichen einer Anzeige speichern wir Titel, Beschreibung, Kategorie, Ort oder Region, Preis (falls angegeben), Anzeigename, Kontakt-E-Mail, optional ein Bild sowie die Zuordnung zur angemeldeten Nutzerkennung und Zeitpunkte der Erstellung und Änderung. Titel, Beschreibung, Kategorie, Ort, Preis, Anzeigename, Bild und die Kontaktmöglichkeit sind öffentlich sichtbar. Die Kontakt-E-Mail steht im E-Mail-Link der Anzeige und kann von Besuchern ausgelesen werden. Bitte veröffentliche keine Daten Dritter ohne Berechtigung.
Die Verarbeitung erfolgt, um deine gewünschte Anzeige bereitzustellen und verwalten zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Interessenten den Kontaktlink benutzen, öffnet sich deren E-Mail-Programm; die Kommunikation findet direkt zwischen ihnen und dem Anbieter statt und wird nicht als Nachricht auf dieser Website gespeichert.
5. Empfänger, Speicherort und Übermittlungen
Öffentliche Anzeigendaten können von allen Besuchern abgerufen werden. OpenAI verarbeitet die über die Site erhobenen Daten für Hosting, Wartung und Support; hierzu können Unterauftragsverarbeiter eingesetzt werden. ChatGPT Sites bietet keine zugesicherte Datenresidenz. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann daher nicht ausgeschlossen werden. Für Übermittlungen gelten die jeweils anwendbaren Vereinbarungen und Schutzmechanismen von OpenAI, einschließlich des Zusatzes zur Datenverarbeitung für ChatGPT Sites.
6. Speicherdauer
Anzeigen und hochgeladene Bilder bleiben gespeichert, solange die Anzeige besteht. Du kannst deine Anzeige über „Meine Anzeigen“ löschen; dabei werden die Daten aus der aktiven Anzeigen-Datenbank und das zugehörige Bild aus dem aktiven Bildspeicher entfernt. E-Mail-Konten bleiben bis zur Löschung des Kontos bestehen; hierzu kannst du uns unter info@bornero.com kontaktieren. Sitzungen laufen nach spätestens 30 Tagen ab; Sperrfristen für wiederholte Anmeldeversuche gelten 15 Minuten, für Registrierungen je nach Zugriff bis zu einer Stunde. Technische Protokolle und Sicherungen werden nur so lange vorgehalten, wie dies für Betrieb, Sicherheit oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist; ihre konkrete Aufbewahrung richtet sich nach den Regeln der eingesetzten Infrastruktur. Anfragen per E-Mail bewahren wir auf, solange dies zur Bearbeitung und gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Wir haben in der Anwendung keine Analyse- oder Werbetracker eingebaut. Bei der Anmeldung mit E-Mail und Passwort setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Für die ChatGPT-Anmeldung, Sitzungsverwaltung und Sicherheit können zusätzlich technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien durch ChatGPT Sites beziehungsweise OpenAI eingesetzt werden. Nicht notwendige Tracking-Technologien werden von uns derzeit nicht eingesetzt.
8. Deine Rechte
Du kannst nach Maßgabe der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Schreibe dafür an info@bornero.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Brandenburg.
9. Aktualisierung
Wir passen diese Hinweise an, wenn sich Funktionen oder Datenverarbeitungen der Site ändern. Stand: September 2026.